Privacy policy
Last updated 29 September 2026
Productivity Tracker (kristoffergt.com) is a small study and productivity app run by Kristoffer Tiedemann as a private individual. This page says what the app stores about you, who can see it, who helps run it, and how to get it deleted.
What is stored
- Your account: email address, display name, your password (stored only as a one-way hash by the sign-in provider, never readable), your two-factor authentication setup if you turn it on, and your settings and preferences. If you sign in with Google instead, the name, email address and profile picture link Google sends are stored with your account, and no password is kept unless you set one.
- What you add: study logs, books and articles, job applications and the CVs and cover letters you upload, certifications, courses, projects and syllabi, notes, to-dos, writing samples, grammar notes, calendar events and reminders, trip expenses, messages and attachments you send to people you are linked with, and quiz results.
- Phone notifications: if you switch on push notifications, the address your browser gives for sending them to that device.
- Security: the sign-in provider keeps logs of sign-ins.
- On your device: your sign-in session and a few display preferences (such as language and dark mode) are kept in your browser's local storage.
There are no ads, no analytics and no tracking cookies. Videos embedded in notes use YouTube's privacy-enhanced (no-cookie) player.
Who can see it
- You.
- People you link your account with, for the categories you choose to share in your sharing settings.
- Everyone signed in sees your display name and totals on the leaderboards, unless you turn on "Hide me from all leaderboards".
- If you share a file's short link, anyone you give the link to can open that file.
- The administrator (Kristoffer) can see the list of accounts and manage them, for example to confirm an email address, reset a password or delete an account.
Nothing is sold, and nothing is shared for marketing.
Services that help run the app
| Service | What it does |
|---|
| Supabase | Database, sign-in, file storage and server functions. Data is stored in Supabase's Seoul, Korea region and encrypted at rest. |
| Resend | Sends the app's emails (welcome, reminders, recaps, notices). Receives your email address and the email's content. |
| Apple, Google, Mozilla and Microsoft push services | Deliver phone and browser notifications, if you turn them on. |
| Google | Confirms who you are, only if you choose to sign in with Google. Google learns that you use this app, and sends your name, email address and profile picture link. Its sign-in button is loaded from Google on the sign-in screen, so Google sees your IP address there even if you do not use it. |
| Have I Been Pwned | Checks a new password against passwords leaked in known data breaches. Only the first 5 characters of the password's SHA-1 hash are sent, never the password itself, and the comparison happens in your browser. |
| GitHub Pages | Hosts the website itself. |
| jsDelivr, cdnjs, Google Fonts | Deliver the scripts and fonts the page loads. Like any website your browser contacts, they see your IP address. |
How long it is kept
Until you delete it, or until you delete your account. Deleting your account (Account settings → Delete account) first keeps it for 30 days, in case it was a mistake or was not you: during that time it is hidden from everyone else, you get no emails from it except one saying when it will be deleted, and signing in restores it exactly as it was. After the 30 days your account and everything you added are deleted for good, and the files you uploaded are removed within a day.
Your choices and rights
- Change or delete anything you added, from the app.
- Turn emails and notifications off in Account settings under Notifications and messaging, or with the unsubscribe link at the bottom of any email.
- Ask for a copy of your data, or for anything to be corrected or deleted, by writing to the contact address below.
- You can also complain to a data protection authority, for example the Personal Information Protection Commission in Korea (pipc.go.kr) or Datatilsynet in Denmark (datatilsynet.dk).
Age
You must be 13 or older to create an account, or 14 or older if you live in Korea.
Security
All traffic is encrypted (HTTPS), stored data is encrypted at rest, uploaded CVs and cover letters are private and opened through short-lived links, and you can protect your account with two-factor authentication.
Changes
If this policy changes, the date at the top changes with it.
Contact
Kristoffer Tiedemann · kristoffergt@gmail.com
See also the terms of use.
개인정보 처리방침
최종 수정일: 2026년 9월 29일
이 번역은 이해를 돕기 위한 것입니다. 영어 원문과 내용이 다를 경우 영어 원문이 우선합니다.
Productivity Tracker(kristoffergt.com)는 Kristoffer Tiedemann이 개인 자격으로 운영하는 작은 공부·생산성 앱입니다. 이 페이지는 앱이 나에 대해 무엇을 저장하는지, 누가 볼 수 있는지, 운영을 돕는 서비스는 무엇인지, 그리고 정보를 삭제하는 방법을 설명합니다.
저장하는 정보
- 계정: 이메일 주소, 표시 이름, 비밀번호(로그인 서비스가 단방향 해시로만 저장하며 누구도 읽을 수 없습니다), 2단계 인증을 켠 경우 그 설정, 그리고 앱 설정과 환경설정. Google로 로그인하면 Google이 보내는 이름, 이메일 주소, 프로필 사진 링크가 계정과 함께 저장되며, 직접 설정하지 않는 한 비밀번호는 저장되지 않습니다.
- 직접 추가한 내용: 공부 기록, 책과 논문·기사, 지원서와 업로드한 이력서·자기소개서, 자격증, 수업·프로젝트와 강의계획서, 노트, 할 일, 작문, 문법 노트, 캘린더 일정과 알림, 여행 경비, 연결된 사람들에게 보낸 메시지와 첨부파일, 퀴즈 결과.
- 휴대폰 알림: 푸시 알림을 켜면, 브라우저가 해당 기기로 알림을 보내기 위해 제공하는 주소.
- 보안: 로그인 서비스가 로그인 기록을 보관합니다.
- 내 기기: 로그인 세션과 언어, 다크 모드 같은 몇 가지 화면 설정이 브라우저의 로컬 저장소에 보관됩니다.
광고, 분석 도구, 추적 쿠키는 없습니다. 노트에 넣은 동영상은 YouTube의 개인정보 보호 강화(쿠키 없는) 플레이어로 재생됩니다.
누가 볼 수 있나요
- 본인.
- 계정을 연결한 사람. 공유 설정에서 공유하기로 선택한 항목만 볼 수 있습니다.
- 로그인한 모든 사용자가 리더보드에서 내 표시 이름과 합계를 볼 수 있습니다. "모든 리더보드에서 나를 숨기기"를 켜면 보이지 않습니다.
- 파일의 단축 링크를 공유하면, 그 링크를 받은 사람은 누구나 파일을 열 수 있습니다.
- 관리자(Kristoffer)는 계정 목록을 보고 관리할 수 있습니다. 예를 들어 이메일 주소 확인, 비밀번호 재설정, 계정 삭제 등입니다.
어떤 정보도 판매하지 않으며, 마케팅 목적으로 공유하지 않습니다.
운영을 돕는 서비스
| 서비스 | 하는 일 |
|---|
| Supabase | 데이터베이스, 로그인, 파일 저장, 서버 기능. 데이터는 Supabase의 한국 서울 리전에 저장되며, 저장 시 암호화됩니다. |
| Resend | 앱의 이메일(환영, 알림, 요약, 공지)을 보냅니다. 이메일 주소와 이메일 내용을 전달받습니다. |
| Apple, Google, Mozilla, Microsoft 푸시 서비스 | 알림을 켠 경우 휴대폰과 브라우저로 알림을 전달합니다. |
| Google | Google로 로그인하기로 선택한 경우에만 본인 확인을 합니다. Google은 내가 이 앱을 사용한다는 사실을 알게 되며, 이름, 이메일 주소, 프로필 사진 링크를 보내 줍니다. 로그인 화면의 Google 로그인 버튼은 Google에서 불러오므로, 사용하지 않더라도 Google이 그 화면에서 IP 주소를 볼 수 있습니다. |
| Have I Been Pwned | 새 비밀번호가 알려진 데이터 유출에 포함된 적이 있는지 확인합니다. 비밀번호 자체가 아니라 비밀번호 SHA-1 해시의 앞 5자만 전송되며, 비교는 브라우저 안에서 이루어집니다. |
| GitHub Pages | 웹사이트 자체를 호스팅합니다. |
| jsDelivr, cdnjs, Google Fonts | 페이지가 불러오는 스크립트와 글꼴을 전달합니다. 브라우저가 접속하는 다른 웹사이트와 마찬가지로 IP 주소를 볼 수 있습니다. |
보관 기간
직접 삭제하거나 계정을 삭제할 때까지 보관합니다. 계정을 삭제하면(계정 설정 → 계정 삭제) 실수이거나 본인이 한 일이 아닌 경우에 대비해 먼저 30일 동안 보관됩니다. 그동안 계정은 다른 사람에게 보이지 않고, 삭제 날짜를 알려 주는 이메일 한 통 외에는 이메일을 받지 않으며, 로그인하면 그대로 복구됩니다. 30일이 지나면 계정과 추가한 모든 내용이 영구적으로 삭제되며, 업로드한 파일은 하루 안에 삭제됩니다.
선택과 권리
- 추가한 내용은 앱에서 언제든 수정하거나 삭제할 수 있습니다.
- 이메일과 알림은 계정 설정의 알림과 메시지에서 끄거나, 이메일 하단의 수신 거부 링크로 끌 수 있습니다.
- 아래 연락처로 연락하여 내 데이터의 사본을 받거나, 정정 또는 삭제를 요청할 수 있습니다.
- 개인정보 감독기관에 민원을 제기할 수도 있습니다. 예를 들어 한국의 개인정보보호위원회(pipc.go.kr)나 덴마크의 Datatilsynet(datatilsynet.dk)입니다.
나이
계정을 만들려면 만 13세 이상이어야 하며, 한국에 거주한다면 만 14세 이상이어야 합니다.
보안
모든 통신은 암호화(HTTPS)되고, 저장된 데이터는 암호화되어 보관됩니다. 업로드한 이력서와 자기소개서는 비공개이며 짧은 시간만 유효한 링크로 열립니다. 2단계 인증으로 계정을 보호할 수 있습니다.
변경
이 방침이 바뀌면 상단의 날짜도 함께 바뀝니다.
연락처
Kristoffer Tiedemann · kristoffergt@gmail.com
이용약관도 함께 확인하세요.
Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối: 29 tháng 9 năm 2026
Bản dịch này nhằm giúp bạn dễ hiểu hơn. Nếu có khác biệt với bản tiếng Anh, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng.
Productivity Tracker (kristoffergt.com) là một ứng dụng nhỏ để học tập và quản lý công việc, do Kristoffer Tiedemann vận hành với tư cách cá nhân. Trang này cho biết ứng dụng lưu những gì về bạn, ai có thể xem, những dịch vụ nào giúp vận hành ứng dụng và cách yêu cầu xóa dữ liệu.
Những gì được lưu
- Tài khoản của bạn: địa chỉ email, tên hiển thị, mật khẩu (dịch vụ đăng nhập chỉ lưu dưới dạng mã băm một chiều, không ai đọc được), thiết lập xác thực hai bước nếu bạn bật, cùng các cài đặt và tùy chọn của bạn. Nếu bạn đăng nhập bằng Google, tên, địa chỉ email và liên kết ảnh đại diện mà Google gửi sẽ được lưu cùng tài khoản, và không có mật khẩu nào được lưu trừ khi bạn tự đặt.
- Những gì bạn thêm: nhật ký học tập, sách và bài viết, hồ sơ xin việc cùng CV và thư xin việc bạn tải lên, chứng chỉ, khóa học, dự án và đề cương, ghi chú, việc cần làm, bài viết luyện tập, ghi chú ngữ pháp, sự kiện lịch và lời nhắc, chi tiêu chuyến đi, tin nhắn và tệp đính kèm bạn gửi cho những người đã liên kết, và kết quả bài kiểm tra.
- Thông báo trên điện thoại: nếu bạn bật thông báo đẩy, địa chỉ mà trình duyệt cung cấp để gửi thông báo đến thiết bị đó.
- Bảo mật: dịch vụ đăng nhập lưu nhật ký các lần đăng nhập.
- Trên thiết bị của bạn: phiên đăng nhập và một vài tùy chọn hiển thị (như ngôn ngữ và chế độ tối) được lưu trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt.
Không có quảng cáo, không có công cụ phân tích và không có cookie theo dõi. Video nhúng trong ghi chú dùng trình phát YouTube ở chế độ bảo mật nâng cao (không cookie).
Ai có thể xem
- Bạn.
- Những người bạn liên kết tài khoản, với các mục bạn chọn chia sẻ trong cài đặt chia sẻ.
- Mọi người đã đăng nhập đều thấy tên hiển thị và tổng số của bạn trên bảng xếp hạng, trừ khi bạn bật "Ẩn tôi khỏi mọi bảng xếp hạng".
- Nếu bạn chia sẻ liên kết rút gọn của một tệp, bất kỳ ai nhận được liên kết đều có thể mở tệp đó.
- Quản trị viên (Kristoffer) có thể xem danh sách tài khoản và quản lý chúng, chẳng hạn xác nhận địa chỉ email, đặt lại mật khẩu hoặc xóa tài khoản.
Không có gì bị bán, và không có gì được chia sẻ cho mục đích tiếp thị.
Các dịch vụ giúp vận hành ứng dụng
| Dịch vụ | Chức năng |
|---|
| Supabase | Cơ sở dữ liệu, đăng nhập, lưu trữ tệp và các chức năng máy chủ. Dữ liệu được lưu tại khu vực Seoul, Hàn Quốc của Supabase và được mã hóa khi lưu trữ. |
| Resend | Gửi email của ứng dụng (chào mừng, nhắc nhở, tóm tắt, thông báo). Nhận địa chỉ email của bạn và nội dung email. |
| Dịch vụ thông báo đẩy của Apple, Google, Mozilla và Microsoft | Chuyển thông báo đến điện thoại và trình duyệt, nếu bạn bật. |
| Google | Xác minh bạn là ai, chỉ khi bạn chọn đăng nhập bằng Google. Google biết rằng bạn dùng ứng dụng này và gửi tên, địa chỉ email và liên kết ảnh đại diện của bạn. Nút đăng nhập Google được tải từ Google trên màn hình đăng nhập, nên Google thấy địa chỉ IP của bạn ở đó ngay cả khi bạn không dùng nó. |
| Have I Been Pwned | Kiểm tra mật khẩu mới với các mật khẩu đã bị lộ trong các vụ rò rỉ dữ liệu đã biết. Chỉ 5 ký tự đầu của mã băm SHA-1 của mật khẩu được gửi đi, không bao giờ gửi chính mật khẩu, và việc so sánh diễn ra trong trình duyệt của bạn. |
| GitHub Pages | Lưu trữ chính trang web. |
| jsDelivr, cdnjs, Google Fonts | Cung cấp các tập lệnh và phông chữ mà trang tải về. Giống như mọi trang web mà trình duyệt của bạn kết nối, họ thấy địa chỉ IP của bạn. |
Dữ liệu được lưu bao lâu
Cho đến khi bạn xóa, hoặc cho đến khi bạn xóa tài khoản. Xóa tài khoản (Cài đặt tài khoản → Xóa tài khoản) trước tiên sẽ giữ tài khoản trong 30 ngày, phòng khi đó là nhầm lẫn hoặc không phải do bạn: trong thời gian đó tài khoản bị ẩn với mọi người khác, bạn không nhận email nào từ nó ngoài một email cho biết ngày xóa, và đăng nhập sẽ khôi phục nó như cũ. Sau 30 ngày, tài khoản và mọi thứ bạn đã thêm sẽ bị xóa vĩnh viễn, và các tệp bạn đã tải lên sẽ bị xóa trong vòng một ngày.
Lựa chọn và quyền của bạn
- Sửa hoặc xóa bất cứ thứ gì bạn đã thêm, ngay trong ứng dụng.
- Tắt email và thông báo trong Cài đặt tài khoản, mục Thông báo và tin nhắn, hoặc bằng liên kết hủy đăng ký ở cuối mỗi email.
- Yêu cầu bản sao dữ liệu của bạn, hoặc yêu cầu sửa hay xóa bất kỳ dữ liệu nào, bằng cách viết đến địa chỉ liên hệ bên dưới.
- Bạn cũng có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu, ví dụ Ủy ban Bảo vệ Thông tin Cá nhân Hàn Quốc (pipc.go.kr) hoặc Datatilsynet ở Đan Mạch (datatilsynet.dk).
Độ tuổi
Bạn phải từ 13 tuổi trở lên để tạo tài khoản, hoặc từ 14 tuổi trở lên nếu bạn sống ở Hàn Quốc.
Bảo mật
Mọi kết nối đều được mã hóa (HTTPS), dữ liệu lưu trữ được mã hóa, CV và thư xin việc bạn tải lên là riêng tư và được mở qua các liên kết chỉ có hiệu lực trong thời gian ngắn, và bạn có thể bảo vệ tài khoản bằng xác thực hai bước.
Thay đổi
Nếu chính sách này thay đổi, ngày ở đầu trang cũng thay đổi theo.
Liên hệ
Kristoffer Tiedemann · kristoffergt@gmail.com
Xem thêm Điều khoản sử dụng.